A is for Aden and Z is for Zanzabar

A is for Aden and Z is for Zanzibar... Now what is between? For the world wide classical era philatelist and stamp collector, a country specific philatelic survey is offered by the blog author, Jim Jackson, with two albums: Big Blue, aka Scott International Part 1 (checklists available), and Deep Blue, aka William Steiner's Stamp Album Web PDF pages. In addition, "Bud" offers commentary and a look at his completely filled Big Blue. Interested? So into the Blues...

Thursday, July 30, 2020

Martinique - Bud's Big Blue

Madras headgear, Martinique
Bud's Big Blue
Bud's Observations
There’s more to women’s headgear in Martinique than a casual observer might suspect. And, I suspect, the two French colonial stamp engravers who featured Martiniquan Creole headgear in their designs -- L. Colmet-Daage and Ch. Rollet -- were clueless, too.

Scott # 62, brown and red brown
L. Colmet-Daage, designer, 1908

The story goes back to the time immediately following the emancipation of slaves. Freed black women, although no longer laboring on sugarcane, banana and cocoa plantations, were still forbidden to wear hats. Hats were considered symbols of coquetry and propriety; only white women had the right to wear them.  A 1779 ordinance about fashion specifies: “We expressly forbid [the free people of color] to affect through their clothing, hairstyles, dress or apparel, a reprehensible assimilation of the way in which white men or women attire themselves.…”(1) A black woman in a hat, the legislators must have thought, would prove irresistible to a planter-class male.

Although hatless and suffering under other coercive sartorial restraints, Black Creole women did want to appear distinguished and refined. So, they added to their code-specified ensembles brightly colored madras scarves and headpieces. Madras cloth was probably introduced by plantation workers emigrating from India following emancipation, some of whom came from Madras (Chennai). 

The number of spikes or poufs on the headpieces, as highlighted on Colmet-Daage’s and Rollet’s stamps, eventually came to signify the kinds of romantic attention the wearer would accept. 

Scott # 169, imperf proof, brown violet
 Ch. Rollet, designer, 1933

According to Creole tradition, one spike announces "the heart is free for you to win;” two spikes suggest "the heart is already taken, but luck may smile on the bold;" three spikes mean "the heart is linked by marriage, so don’t bother;" and four spikes say "the heart still welcomes all lovers who try.” A postcard from the 1930s (?) illustrates these significations.

The fifth headpiece, upper left, is ceremonial and lacks a romantic hint

Do you suppose Rollet knew what the spikes meant? I don’t know for sure, but suspect not. French colonial stamp designers, Rollet and Colmet-Daage included, usually based their sketches on photographs or postcards. They weren’t ethnologists and they didn’t use live models who might tell them about meanings hidden in what they were drawing. Nor did they live in the colonies whose stamps they contrived; they didn’t even visit there.

While working on her master’s degree, Mylène Florentin discovered a photograph that Rollet probably used for #169 (see below). Her thesis on the stamps of Martinique, well worth reading, identifies symbolic elements represented in stamps and explains the messages they convey. (2) 

Inspiration for Ch Rollet’s 1933 design
Anonymous © ANOM sous réserve des droits réservés aux auteurs et ayants droit

The photograph, which likely predates the stamp by several decades, shows clothing acceptable for free black Creoles -- white blouse, two skirts (one colorful and the other plain muslin), and silver jewelry. The women have rejected the white cotton headpieces that were specified in former times and donned flouncy madras. More recently, madras headpieces have become internationally popular among style-conscious women and political activists. Vendors gladly promote romantic interpretations of the spikes.

 Similar to Colmet-Daage’s 1908 design

Census: 98 in BB spaces, two tip-ins, 91 on supplement pages.

(1) Quoted in Tom Reiss, The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo. (Crown Publishing Group, 2015), p. 44.

(2) Mylène Florentin. Les représentations du Centre sur ses Ultra-périphéries: Le timbre-poste en Martinique (1859-2013). (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2014), p 73.

Jim's Observations
Bravo Bud!  I very much enjoyed the well researched essay on Madras headgear and Martinique stamp illustrations.

Unlike a certain country that has a predictable key plate design of the current monarch for all of its colonies, the French provide designs specific and appropriate for that possession, at least after the "Navigation and Commerce" issue. Vive la France! But as Bud shows, their stamp designers worked off of photographs and postcards with little true understanding of cultural meaning.

Martinique Blog Post & BB Checklist

Page 1




Page 2




Page 3




Page 4




Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Comments Appreciated!


  1. Thank you for posting. Love these Martinique comments and wish we had read them before visiting Martinique in December 2018 with our two sons and their wives on a cruise. Remember cruises?

  2. I hope cruises are not a thing of the past. Instead of a cruise, we chose Vermont this year. Lake Champlain is lovely.

  3. I did buy a Vermont hat while there but, unlike those of Martinique, it sends no romantic messages.

  4. This comment is from Herb...
    I enjoyed the information on sartorial restrictions and it made me wonder if the British also had similar restrictions; it had never occurred to me. I liked the photo of the two women who found their way onto the charming 1933 stamp. I found that I only had one of them. In contrast, I love your pages full of good quality stamps - what a wonderful collection! It must be very satisfying and I am very glad you have found a way for others to see it. What’s next?
    Normally, a collection is too big for anyone to see more than a small fraction at one sitting, so what happens is that no one every really gets to see a friend’s collection and collecting become a very solitary hobby. I love the fact that one can zoom in on the detail. Herb